<style id="bgbih"></style>

  • 少妇视频网站,av无码在线观看,3P在线看,极品熟女精品,黑人变态另类videos,五月香蕉网,人妻精品,亚州人妻中文
    查字典logo
    當(dāng)前位置:查字典>>在線(xiàn)翻譯>>日語(yǔ)口語(yǔ)教程69:予算の検討(1)

    日語(yǔ)口語(yǔ)教程69:予算の検討(1)

      會(huì)話(huà)1

      A 今回発表する製品に対する世間一般の認(rèn)知度はあまり高いとは言えません。そこで プレス內(nèi)覧會(huì)の予算をあと50萬(wàn)円計(jì)上していただけないでしょうか。ご検討のほど、 お願(yuàn)いいたします。

      B 50萬(wàn)円上乗せですが…それは厳しいですね。それでなくても今回のプレス內(nèi)覧會(huì)には特別予算が下りていて、いつもより多いというのに。

      C 確かに今回のプレス內(nèi)覧會(huì)は非常に重要なものです。わが社は、この製品によって これまでになかったライフスタイルを社會(huì)に提案していきたいと考えていますので、宣伝という意味で、マスコミの力に頼るところは大きい。そのため、予算も通常に 比べ十分に融通しているはずです。これ以上の上乗せは難しい。

      B 今の予算內(nèi)で収めることを考えてください。上を見(jiàn)れば限りはありませんから。

      A 承知しました、もう一度見(jiàn)直してみます。

    網(wǎng)友關(guān)注

    熱門(mén)有趣的翻譯