旅游日語口語輔導19
雲崗石窟
?。痢妇懦哦肌工趣瑜肖欷肼尻枻歉o門石窟を見物して參りましたが、こちらの仏像とは何か違ったところがあるように思われませんか。
?。盲饯Δ扦工?。確かにどこか違ったところがあるようですね。
?。陇Δ?、顔だちや顔つき、それから身なりも違っているみたいですね。
Aはい。雲崗石窟は竜門石窟より一世紀近くも早く、つまり4世紀末にできたものでございますので、これらの仏像には多少とも中原文化と違った、西域伝來の仏教美術の面影が見られるのでございます。
C雲崗石窟には窟がどのぐらいありますか。
A53ございますが、一番古いのは16,171,18,19,20番でございます。
Bこちらの仏像は竜門石窟ほどではないようですね。
Aはい、多少あわせて51000體ほどございますが、一番高いのは17メートルで一番小さいのは數センチぐらいしかございません。
Bこれらの仏像は単一のもあれば集団のもありますが、高低入り亂れて、ずらりと並んでいますね。
?。瞄Lい年月をかけて、固い石を相手に、毎日彫ったり刻んだりした昔の人を考えると、感心しないわけにはいかないんですね。
?。陇饯稳摔郡沥悉郡证笮迾I僧だったのでしょうね。
?。盲胜毪郅伞J蝸栂瘠驈毪长葧r代を難行苦行として、修業していたのでしょう。
Aそれともかく、こんな立派な仏像を數多く殘してくれた昔人たちに感謝しなければならないと思います。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-タ行
- 日語五十音圖入門:寫好假名-か行
- 日語輸入法下載及使用大全
- 日語口語:ビジネス會話の基本九
- 日劇經典臺詞:我們要永遠在一起
- 日語口語:ビジネス會話の基本五
- 玩轉日文輸入法 巧用快捷鍵
- 標準日本語初級5.mp3
- 百度推出可以換膚的日文輸入法
- 標準日本語初級6.mp3
- 玩轉日文輸入法:打造自己的個性詞庫
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ワ行
- 淺談日語口譯工作之竅門
- 玩轉日文輸入法:如何使用自帶辭典
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ヤ行
- 日語口語:壽司と鮨の違い
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-サ行
- 日語口語:名字と苗字の違いは?
- Word日文輸入功能的應用
- 日語口語:ビジネス會話の基本六
- 日語五十音圖入門:寫好假名-た行
- 日語八大繞口令,你能讀對幾個?
- 日語五十音圖入門:寫好假名-ま行
- 日語寫作中常用的逆接接續詞
- 標準日本語初級1.mp3
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ハ行
- 標準日本語初級3.mp3
- 日本留學:日本郵寄東西注意事項
- 日語知識拓展:日語的9大主要特點
- 日語口語:ビジネス會話の基本七
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-マ行
- 日語口語:ビジネス會話の基本一
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ラ行
- 日語閱讀:宮城的新商業街
- 賣萌耍賴的百度日語輸入法
- 日語知識拓展:日語概述
- 如何快速有效地記憶日語五十音圖?
- 日語口語:は何時まで?
- 日語五十音圖入門:寫好假名-や行
- 新標準日本語初級上冊及下冊教材輔導
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ナ行
- 標準日本語初級8.mp3
- 標準日本語初級4.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本三
- 標準日本語初級7.mp3
- 日語:ビジネス會話の基本十四
- 中日雙語美文:彩虹是大自然對人類最美好的禮物
- 日語基本會話—挨拶
- 日語口語:ビジネス會話の基本十二
- Android版谷歌手機日語輸入法
- 日語五十音圖入門:寫好假名-さ行
- 日語口語:ビジネス會話の基本十
- 標準日本語初級2.mp3
- 日語五十音圖入門:寫好假名-な行
- 谷歌日文輸入法超強解析版
- 日語學習之動漫經典臺詞:暴風雨前的寧靜
- 日語五十音圖入門:寫好假名-あ行
- 玩轉日文輸入法:鼠標輸入日文
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-カ行
- 日影經典臺詞:船到橋頭自然直
- 玩轉日文輸入法:巧用模式快速輸入
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名-ア行
- 日語五十音圖入門:寫好假名-わ行
- 玩轉手機日語輸入法(安卓/iphone)
- 日語學習之動漫經典臺詞:試試你的持久戰
- 日語口語:ビジネス會話の基本十三
- 日語:卒業式「送る言葉」
- 日語口語:ビジネス會話の基本二
- 日語:母國、祖國、故國の使い分けについて
- 日語口語:ビジネス會話の基本四
- 日語口語:ビジネス會話の基本十一
- 日語五十音圖入門:寫好假名-は行
- 日語發音規律:日語時間怎么說
- 新標準日本語高級上冊及下冊教材輔導
- 日語口語:ビジネス會話の基本八
- 新標準日本語中級上冊及下冊教材輔導
- 日語學習之動漫經典臺詞:人終將一死
- 你的手機用啥日語輸入法?
- 日語五十音圖入門:教你寫好假名
- 日語學習之動漫經典臺詞:堅信自己的道路
- 日語五十音圖入門:寫好假名-ら行
精品推薦
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 沁水縣05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/14℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/26℃
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 績溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:31/22℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課
