日語口語教程45：取締役會（2）

　　會話2

　　A 私たちのチームの新プロジェクトについて、取締役會でプレゼンすることになりました。

　　B とうとう取締役會でプレゼンですか。これまでプレゼンは何度もやってきましたが、取締役會では初めてなので緊張しますね。

　　A はい。與えられた時間は10分です。わずか10分で、取締役たちの心を動かすプレゼンをしなければなりません。プレッシャーは大きいですよ。

　　B そうですね。さっそく、これまでプレゼンに使った資料を見直し、もう一度內(nèi)容を練り直しましょう。

　　A データや事例など、根拠となる具體的な証拠を提示すれば説得性が高まります。また、専門用語を使うことを控え、できるだけ分りやすい言葉で伝えることも重要です。とにかく伝えたいことの的をしぼって、簡潔なプレゼンにしましょう。

其他有趣的翻譯