日語句型例解與辨析：對(duì)比表達(dá)法「…に限る」

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了日語句型例解與辨析：對(duì)比表達(dá)法「…に限る」，希望對(duì)您日語學(xué)習(xí)有所幫助，更多日語復(fù)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　[…に限る]

　　譯文：只有……；最好……

　　接續(xù)：名詞/動(dòng)詞基本形/動(dòng)詞未然形＋に限る

　　例1.一日の仕事を終えた後は、冷えたビールに限る。

　　下班后，最好是喝一杯冰鎮(zhèn)啤酒。

　　例2.太りたくなければ、カロリーの高いものを食べないに限る。

　　（翻譯此句）

　　例3.彼は今年限りで定年退職することになっている。

　　他干到今年就退休了。

　　辨析：

　　[…に限る]vs[名詞＋限り]：

　　[…に限る]表示“最好是……”；

　　[名詞＋限り]通常接在表示時(shí)間、次數(shù)、場所的名詞后，意為“只限于此”。

其他有趣的翻譯