【中日對照】人生勵志名言集（44）

　　導語：外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集，讓我們了解日本文化，輕松學習日語吧！更多日語學習資料盡在外語教育網。

　　何も咲かない寒い日は、下へ下へと根を伸ばせ。やがて大きな花が咲く。～高橋尚子（元マラソン選手）

　　在沒有什么花開的嚴寒，就把根不停得往下延伸，最終就能開出大花。～高橋尚子（原馬拉松選手）

　　努力できるということも実力のうち。～俵萬智（作家）

　　所謂的能夠努力，也是在體現在實力之中。～俵萬智（作家）

　　最高で金、最低でも金の気持ちでやってきた。ここまで來るのにすごく長かった。8年かかりました。～田村亮子（女子柔道選手）

　　最高是金，最低也是金，終于有了這種覺悟。到達這種領悟花了很長時間。足足花了8年。～田村亮子（女子柔道選手）

　　人生とは旅であり、旅とは人生である。～中田英壽（元サッカー選手）

　　人生是旅行，旅行是人生。～中田英壽（原足球選手）

　　型をしっかり覚えた後に、“型破り”になれる。～中村勘九郎（歌舞伎役者）

　　在完全記住動作形態后，才能突破形態。～中村勘九郎（歌舞伎演員）

其他有趣的翻譯