《還珠格格》經(jīng)典臺詞(韓文版)
還珠格格這部劇不管我們現(xiàn)在看來是經(jīng)典或是雷人,都無法否認它給我們這一代人制造了很多難忘的回憶。不僅在中國,在韓國它也是一大批80后心中的中劇經(jīng)典哦!在新還珠開播之際,我們來回味一下當年的有趣臺詞吧!

<??? ?>《還珠格格》
??? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ????.
?? ?? ??? ????,??? ?,?????.師傅眼睛圓又圓,一拳過去少半邊。
大家笑得亂糟糟,皇上一哼靜悄悄。
?? ???? ??? ???.
???? ???.???? ?????.走進一間房,四面都是墻。
抬頭見老鼠,低頭見蟑螂。
? ?? ? ? ?? ???? ?? ??.
? ?? ? ???? ??? ?? ??? ???.門前一只狗,在啃肉骨頭。
又來一只狗,雙雙打破頭。
?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?????.山無棱,天地合,才敢與君絕。
??, 19? ? ????? ???? ???????皇上,您還記得19年前大明湖畔的夏雨荷嗎?
?? ??? ?????!要頭一顆,要命一條!
??? ?? ?? ??
?? ??? ???? ??你是風兒我是沙
纏纏綿綿繞天涯
??? ?? ??? ??
???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??
?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??
?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???
??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??
??? ?? ??? ??? ??? ??
??? ?? ??? ??? ??? ??
?? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??人都要喝水
早上要喝水,中午要喝水,晚上也要喝水
渴了當然要喝水,不渴還是可以喝水
冷了要喝熱水,熱了要喝冷水
春天要喝水,夏天要喝水,秋天要喝水,冬天還是要喝水
男人要喝水,女人要喝水
小孩要喝水,老人還是要喝水
所以人當然也要喝水
相關單詞:
??? 圓
?? 陛下
?? 老鼠
???? 蟑螂
??? 肉骨頭
??? 天涯
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關注
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞37
- 韓語中級模擬練習題整理36
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞36
- 韓語語法學習:表態(tài)副詞解析
- 韓語語法學習:韓語依存名詞??等的用法
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞45
- 如何提高韓語發(fā)音水平
- 韓語的語系和歷史
- 每日俗語學習 6.6
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞31
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 韓語中級模擬練習題整理37
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(24)
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(36)
- 每日韓語對話:現(xiàn)在說有什么用
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞43
- 韓語語法學習:實用初級韓國語常用格式(試行)
- 韓語對話練習:關于談話的技巧的對話 2
- 韓語語法學習:韓語名詞細解
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞38
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(34)
- 韓語語法學習:韓語依存名詞?的用法
- 韓語學習寶典 韓文拼寫法
- 每日韓語對話:圣誕節(jié)快到了
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞39
- 每日韓語對話:多喝水
- 韓語語法指導:?,? ??(????)
- 韓語詞匯學習:《瘋狂記單詞說韓語》第七課
- 每日韓語對話:長雀斑了
- 韓語中級模擬練習題整理29
- 韓語中級模擬練習題整理39
- 韓語語法學習:韓語依存名詞?等的用法
- 韓語每日口語:穿西裝去公司
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞34
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞42
- 韓語中級模擬練習題整理30
- 每日對話:差點兒下不了車了呢
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(37)
- 韓語中級模擬練習題整理32
- 韓語學習方法大家談
- 初級韓語第五課
- 每日學韓語:動不動就...
- 每日對話:昨天一夜也沒睡
- 每日學韓語:你別管
- 韓語語法學習:韓語依存名詞?的用法
- TOPIK二級必備單詞(上)(4)
- 每日對話:長雀斑了
- 韓語語法學習:實用韓語詞類概論(6)
- 即學即用韓語日常口語 10
- 韓語對話練習:論韓國人的結婚
- 瘋狂韓語單詞 第31課 a
- 韓語初級常用詞匯 6
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞40
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞44
- 韓語中級模擬練習題整理40
- 每日學韓語:有眼光
- 每日學韓語:我的房間鑰匙丟了
- 韓語語法學習:韓語依存名詞?的用法
- 韓語語法學習:韓語名詞型轉性詞尾
- 韓語語法學習:韓國語副詞 (??的用法)
- 韓語語法學習:實用初級韓國語常用格式(持續(xù))
- 韓語中級模擬練習題整理27
- 韓語語法指導:???…?(?) ? ????
- 韓語語法學習:實用韓語詞類概論(9)
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞33
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞32
- 韓語語法學習:實用韓語詞類概論(7)
- 韓語語法學習:韓語依存名詞?的用法
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(23)
- 韓語詞匯學習:詞語擴充8
- 每日韓語對話:被蚊子咬了
- 每日韓語對話:生日快樂
- 韓國手機短信中的祝福語+情話+流行用語
- 韓語中級模擬練習題整理38
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞41
- 韓語中級模擬練習題整理26
- 韓語能力考試TOPIK常用韓語俗語精選(5)
- 每日韓語對話:上網(wǎng)查
- 韓語詞匯學習:常用外來詞匯(35)
- 韓語中級模擬練習題整理28
- 韓語語法學習:韓語依存名詞??的用法
精品推薦
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 高雄市05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:34/26℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:29/16℃
- 哈密地區(qū)05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 頭屯河區(qū)05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 伊寧市05月30日天氣:晴,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)
