徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
自從背著吉他從事演唱事業以來,一切都發生了變化。原本性格憂郁的她變成主動和朋友打招呼的開朗的人。她還加入了校內合唱團。考入紐約大學后,她明確了自己的目標。她說:“要成為音樂家。”并宣布退校,但遭到父母的堅決反對。
“爸爸媽媽希望我能找一份穩定的工作。他們說,既然那么喜歡音樂,就到朱麗婭音樂學院學古典音樂。但那樣只能滿足的父母的愿望。每當這時候我就把自己的心情寫入歌曲中。”
年僅二十歲的智秀(音)在和父母如同戰爭般的激烈爭吵后,制作了歌曲《your battlefield》。即使沒人聽,她也到咖啡屋、俱樂部以及地鐵站努力演唱。她還拜訪著名的唱片公司,請求他們為她發行唱片,并當場給他們演唱。
但“喜歡唱歌的東方女孩”得到的不是稱贊,更多的是嘲笑。但越是這樣,她就越醉心于演唱事業。她干脆拿掉麥克風清唱。至少在演唱方面她不想輸給任何人。
在三餐不繼的貧困、歧視、不安中,她依靠著吉他度過了4年。她的努力終于得到了回報。唱片制作人、EMI總裁查爾斯·科夫曼找到了她。
“你的聲音很好。我想為你出唱片。”
世界著名女歌手艾拉妮絲·莫莉塞特的唱片制作人巴拉德請纓要為她制作唱片。
索尼Epic唱片公司在2005年4月推出了講述她的人生故事的首張專輯。專輯的名字就叫《Susie Suh》,是她的名字。《紐約時報》把這位東方新人歌手與諾拉·瓊斯等爵士樂歌手相提并論。該報稱贊說:“豐富而沙啞的嗓音和旋律非常有說服力地表現出了對愛情的渴望。”
徐智秀本月22日訪問了韓國。她將和在美國活動的韓國人姊妹鋼琴三人組“AHN TRIO”在京畿城南藝術中心(31日)、首爾世宗文化會館(6月8日)進行4場演出。她計劃,在“AHN TRIO”的伴奏下演唱專輯中的歌曲《Light on My Shoulder》和《All I Want》。
在《紐約時報》刊登有關她的評論時,父母仍不相信女兒的實力。直到她說:“韓國報社記者要采訪我”時,他們才露出微笑說:“我們為你感到驕傲。”
她的聲音像她的偶像比莉·赫莉黛一樣深沉而沙啞。當對她說:“如果在以舞蹈音樂和敘事曲為主的韓國發行唱片,將很難取得成功”時,她說:“我沒想過要成功。只要有人喜歡我的音樂,我就很感激了。”
她說,因為能唱歌所以感到幸福。她是一個不達到目的決不罷休的韓國女歌手。
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語語法素材:場所助辭
- 實用韓語-居家生活做家務 1
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴08
- 韓語詞匯小結
- 韓語語法學習:使動句的構成及句子結構 3
- 韓語語法學習:韓國語共動式的表達方法
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴15
- 實用韓語-居家生活做家務 5
- 韓國語能力考試(TOPIK)必備素材:高級語法詳解(6)
- 韓語詞匯學習:瘋狂記單詞說韓語第八課 b
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴07
- 韓語:實用韓語吃飯用語60句 3
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴13
- 韓語語法學習:實用韓語詞類概論(13)a
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴05
- 韓語詞匯:“閃電約會”怎么說
- 實用韓語之怎么會沒想到呢
- 韓語詞匯學習:韓語構詞法常用詞綴01
- 韓語語法素材:特殊音變
- 韓語語法素材:特殊音變
- 韓語詞匯:燒烤類韓語單詞 1
- 韓語口語學習:我不同意這種說法
- 韓語語法素材:接助辭
- 實用韓語-居家生活做家務 4
- 韓國語能力考試(TOPIK)必備素材:高級語法詳解(5)
- 韓語:實用韓語吃飯用語60句 6
- 韓語對話練習:好久不見
- 情人節戀愛用語
- 韓語口語學習:可別小看我
- 韓語:實用韓語吃飯用語60句 5
- 韓語語法:“??”、“??”、“??”
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴10
- 韓語語法學習:助詞“?”
- 韓國語能力考試(TOPIK)必備素材:高級語法詳解(2)
- 韓語詞匯:心有靈犀
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴06
- 韓語語法學習:韓國語語音總結
- 韓國語能力考試(TOPIK)必備素材:高級語法詳解(3)
- 實用韓語-居家生活做家務 2
- 2009年韓語考試TOPIK單詞整理初級(九)
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴04
- 韓語語法素材:否定形表現
- 韓語的各種時態
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴09
- 韓語對話練習:你什么時候來韓國的?
- 韓語詞匯學習:瘋狂記單詞說韓語第八課 a
- 韓語詞匯:辦公用品
- 韓語語法輔導素材:數詞
- 與用餐相關的常用韓語詞匯
- 韓語口語學習:拉倒吧
- 韓語語法學習:使動句的構成及句子結構 4
- 實用韓語之 那個人好像有很多秘密
- 韓語:臨時急需一句話1
- 韓語語法素材:請托詞尾
- 韓語口語學習:就那么回事兒
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴03
- 韓語語法:表示資格的慣用型
- 韓語:夸別人歌唱得好
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴14
- 韓語:實用韓語吃飯用語60句 4
- 韓語:實用韓語吃飯用語60句 2
- 實用韓語吃飯用語60句 1
- 韓語口語學習:慢慢就會習慣了
- 韓語語法素材:終結詞尾
- 韓語詞匯學習:瘋狂記單詞說韓語第七課 a
- 最常用的韓語單詞 4
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴11
- 明天弟弟高考,所以我買了南瓜糖
- 我說韓語:贊美別人漂亮
- 韓語語法素材:過去形表現
- 韓語俗語:我的鼻涕垂三尺
- 韓語語法素材:特殊音變
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴01
- 實用韓語-居家生活做家務 3
- 韓語詞匯學習:瘋狂記單詞說韓語第九課 a
- 韓語詞匯學習:瘋狂記單詞說韓語第七課 b
- 韓國語能力考試(TOPIK)必備素材:高級語法詳解(4)
- 韓語:臨時急需一句話2
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴12
- 韓語口語學習:這叫什么事兒呀
- 韓語詞匯學習素材:韓語構詞法常用詞綴02
精品推薦
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 伊吾縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:14/4℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 久治縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:18/5℃
- 吉木乃縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:14/6℃
- 昭蘇縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/6℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)
