韓國文學廣場：花 — 著名抗日詩人李陸史

　　導語：外語教育網小編整理了韓國文學廣場：花 — 著名抗日詩人李陸史，希望對你有所幫助，更多免費精彩內容，敬請關注本站。

　　??? — ?

　　李陸史 — 花

　　??? ??? ? ???

　　東方拂曉引來漫長白晝

　　? ??? ???? ????

　　暴日開始狂亂的歲月里

　　??? ?? ??? ?? ???.

　　你卻修煉出血色一般的燦爛

　　? ??? ?? ???? ???.

　　堅意譜寫生命之歌

　　?? ????? ? ???

　　一日清晨我在北方之村落

　　? ? ?? ? ???? ????

　　聆聽冰雪之下花音的萌動

　　??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ????.

　　確信了不能背棄北歸燕子的誓言

　　??? ?? ????? ?

　　而望到在海原的中央

　　??? ?? ???? ????

　　浮出一座美麗的花城

　　???? ?(醉)?? ??(回想)? ????

　　聚來永遠依戀于花意的人群

　　?? ? ??? ?? ?? ???.

　　于是我不覺高呼他們的名字

　　詞匯學習

　　??：東方

　　??? ??? ?? ?????? ????.

　　自古以來韓國就被稱為東方禮儀之國。

　　??：萌芽

　　?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

　　他才干的萌芽在幼兒時期就明顯地表現出來了。

　　??：燕子

　　????? ?? ??? ????.

　　海燕在大海上翱翔。

其他有趣的翻譯