【日本語の助詞】接続助詞12

　　とも

　　とも　と　ども都是文語接續(xù)助詞，用于逆態(tài)接續(xù)，現(xiàn)代口語里主要是用在文章語方面

　　1とも　と

　　主要接在形容詞連用型和助動詞う　よう　まい　ず　たり　なり等的終止形后面，也有接在動詞終止形后面的時候，意義相當(dāng)于ても。接在形容詞連用形后面時也可以單用も、而不用とも。

　　●いかにこまるとも、がまんすべきだ。

　　●どんなに苦しくとも途中でやめるな。

　　●そんな無理をせずともいいのに。

　　2ども

　　ども用在口語里的場合不多，接續(xù)法仍按文語的接續(xù)規(guī)律，接在動詞已然形后面，表示確定逆接條件，意為雖然……可是…… 一般用といえども　可以作為一個慣用句型看。

　　●関係者といえども、みだりに出入することを禁止する。

　　●行けども行けども緑の野がつづく。

其他有趣的翻譯