日語二級文法解析153——提出話題 8-5

導語：日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　からすると

　　からすれば

　　從……來看……

　　根據……

　　Nからすると

　　表示從某事物來衡量，或從某角度來評價的話，可以得出后項所敘述的判斷、結論。

　　1. 話し方からすると、彼は東京の人ではないようだ。

　　從說話的方式來看，他好像不是東京人。

　　2. 彼の収入からすると、そんな高いものはとても買えません。

　　根據他的收入來說，他很難買得起那么昂貴的東西。

　　3. 今の生産設備からすれば、年産20萬臺はそう難しくない。

　　從現有的生產設備來看，年產20萬臺并不是那么困難。

　　4. お年寄りの考えからすれば、自分の子供が自分の言うことを聞くのは當たり前だと思うだろう。

　　從老人的想法來說，認為自己的孩子一定要聽自己的話，是天經地義的吧。

其他有趣的翻譯