日語一級考試語法練習試題（35）

導語：日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　ざるをえない

　　詞組。「ざる」是文言否定助詞「ず」的連體形，因此「ざるをえない」必須接在動詞未然形之后（サ変動詞為）「せざるをえない」；力變動詞為「こざるをえない」）。表示因某些外部原因而不可避免地要采取某種行為，常伴有無奈的感覺。相當于漢語中的“不得不？？？？？？”

　　◎そんなに進められたら買わざるを得ない（既然你如此極力推薦，我只好買）。

　　◎風邪気味なので休みたいのだが、社長の命令で出社せざるを得ない（雖然有點感冒想要休息，但因為社長下了命令所以不得不去上班）。

　　し

　　接續(xù)助詞。可接在用言活用形之后，連接前后句。主要有3種用法。？？？？？？

　　①列舉事實或條件，并加以強調。相當于漢語中的“又？？？？？？又”“既？？？？？？又？？？？？？”

　　◎しゃべっている人もいないし、橫を向く人もいない（既沒有人說話，也沒有人開小差）。

　　②表示原因、理由。相當于漢語中的“因為”

　　◎家も近くですし、また參ります（因為住得近，下次下來）。

　　③接在表示否定的助動詞「まい」的后面，表示輕蔑、詰問的語氣。相當于漢語中的“又不是”

　　◎子供ではあるまいし甘ったれるんじゃない（又不是小孩子，撒什么嬌）。

　　宿題

　　1。選擇最適當的答案：

　　①皆さんお帰りなった＿、そろそろ會場を片付けましょう。

　　１ことに２ことで

　　３ことだし４こととて

　　②留學したい気持ちは分かるが、この病狀では、延期＿をえないだろう。

　　１されず２せざる

　　３せず４せぬ

　　2。中譯日

　　A 既悶熱又沒有風，真是倒霉透了

　　【答え】

　　①3大家都已經回去了，讓我們來收拾會場吧。

　　②2留學的心情我能了解，但以目前的病情來看，留學的事情不得不延期了。

其他有趣的翻譯