日語笑話精選 15

　　小熊熊的日語笑話欄目開播啦，為大家奉上日語小笑話，愿大家每天笑一笑，開開心心每一秒！為方便大家學習。必要的時候會對部分字詞作出解釋，(*^__^*)！祝大家學習愉快工作愉快哦！

　　＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

　　原文：高校の時、生物の中間テストで

　　「悲しい本を読むと涙が出るのは何故か」

　　という問題が出て生徒それぞれ

　　「感動したから」「主人公の心情に泣けたから」

　　などと書いたが、正解は

　　「涙腺が刺激されるから」

　　だった。

　　　　単語：涙腺：「るいせん」淚腺

　　刺激：「しげき」刺激

　　譯文：

　　高中的時候，生物課的中期測驗中，

　　有個【悲傷的書讀了之后為什么會流眼淚】的問題提出，

　　學生們各自寫了【因為感動】、【主人公的心情使人流淚】等答案，

其他有趣的翻譯