<style id="bgbih"></style>

  • 少妇视频网站,av无码在线观看,3P在线看,极品熟女精品,黑人变态另类videos,五月香蕉网,人妻精品,亚州人妻中文
    查字典logo
    當(dāng)前位置:查字典>>在線(xiàn)翻譯>>日語(yǔ)閱讀素材:一寸法師~一寸法師

    日語(yǔ)閱讀素材:一寸法師~一寸法師

      

        導(dǎo)語(yǔ):日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)資料。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

      【日本童話(huà)閱讀】一寸法師 童話(huà)用曲折動(dòng)人的故事情節(jié)和淺顯易懂的語(yǔ)言文字反映現(xiàn)實(shí)生活,抑惡揚(yáng)善,起到教育人的目的。閱讀日本童話(huà),不但可以提高我們的日語(yǔ)閱讀水平,還是我們了解日本文化的一面鏡子。下面來(lái)看內(nèi)容吧!

      むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。

      二人には子どもがいなかったので、おじいさんとおばあさんは神さまにお願(yuàn)いしました。

      「神さま、親指くらいの小さい小さい子どもでもけっこうです。どうぞ、わたしたちに子どもをさずけてください」

      すると本當(dāng)に、小さな小さな子どもが生まれたのです。

      ちょうど、おじいさんの親指くらいの男の子です。

      二人はさっそく、一寸法師(いっすんぼうし)という名前をつけてやりました。

      ある日のこと、一寸法師は、おじいさんとおばあさんに、こんな事をいいました。

      「わたしも都へ行って、働きたいと思います。どうぞ、旅の支度をしてください」

      そこでおじいさんは一本の針で、一寸法師にちょうどピッタリの大きさの刀をつくってやりました。

      おばあさんは、おわんを川に浮かベて、一寸法師の乗る舟をつくってやりました。

      「ほら、この針の刀をお持ち」

      「ほら、このおはしで舟をこいでおいで」

      「はい。では、行ってまいります」

      一寸法師は上手におわんの舟をこぐと、都へと出かけました。

      そして都に著くと、一寸法師は都で一番立派な家をたずねていきました。

      「たのもう、たのもう」

      「はーい。???あれ?」

      出てきた手伝いの人は、首をかしげました。

      「おや、だれもいないねえ」

      「ここだよ、ここ」

      手伝いの人は玄関のげたの下に立っている、小さな一寸法師をやっと見(jiàn)つけました。

      「あれまあ、なんて小さい子だろう」

      そして一寸法師は、その家のお姫さまのお守り役になったのです。

      ある日のこと、一寸法師は、お姫さまのお供をして、お寺にお參りに行きました。

      するとその帰り道、突然、二匹の鬼が現(xiàn)れたのです。

      「おおっ、これはきれいな女だ。もらっていくとしよう」

      鬼はお姫さまを見(jiàn)ると、さらおうとしました。

      「待て!」

      一寸法師は、おじいさんにもらった針の刀を抜くと、鬼に飛びかかりました。

      ところが、

      「なんだ、蟲(chóng)みたいなやつだな。お前なんぞ、こうしてくれるわ」

      鬼は一寸法師をヒョイとつまみあげると、パクリと、丸呑みにしてしまいました。

      鬼のお腹の中は、まっ暗です。

      一寸法師は針の刀を振り回して、お腹の中を刺してまわりました。

      これには鬼もまいりました。

      「痛っ、痛っ、痛たたた!」

      困った鬼は、あわてて一寸法師を吐き出しました。

      「よし、今度はわしがひねりつぶしてやるわ!」

      もう一匹の鬼がいいましたが、一寸法師は針の刀をかまえると、今度は、その鬼の目の中へ飛びこんだものですから、鬼はビックリです。

      「た、た、助けてくれー!」

      二匹の鬼は、泣きながら逃げ出してしまいました。

      「ふん! これにこりて、もう二度とくるな! ???おや? これは何でしょう。お姫さま」

      鬼が行ってしまったあとに、不思議な物が落ちていました。

      「まあ、これは打ち出の小づちという物ですよ。トントンとふると、何でも好きな物が出てくるのです」

      そこで一寸法師は、お姫さまに頼みました。

      「わたしの背がのびるように、『背出ろ、背出ろ』と、そういってふってください」

      お姫さまは喜んで、打ち出の小づちをふりました。

      「背出ろ、背出ろ」

      すると一寸法師の背は、ふればふっただけグングンとのびて、だれにも負(fù)けない立派な男の人になりました。

      そして一寸法師はお姫さまと結(jié)婚して、仕事もがんばり、たいへん出世したということです。

    網(wǎng)友關(guān)注

    熱門(mén)有趣的翻譯