2013年日語流行口語極短句（45）

　　導語：日本流行的口語有哪些呢？今天外語教育網小編就帶你一起來學習！更多日語學習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　226、幫個忙吧。ちょっと手伝(てつだ)って。

　　A：もう時間(じかん)ないんだよ。ちょっと手伝(てつだ)って。

　　A：已經沒時間了。幫個忙吧。

　　227、不一定吧。どうかな。

　　A：絶対だめだよ。

　　B：えー、どうかな。

　　A：肯定不行。

　　B：不一定吧。

　　228、我想也是。そうだよね。

　　A：花婿(はなむこ)だって、戻(もど)って來(く)るかもしれない。

　　B：そうだよね。

　　A：說不定新郎已回心轉意回來了呢。

　　B：我想也是。

　　229、原來如此。なるほど。

　　男：簡単(かんたん)じゃないか。シフトキーを押(お)しながら、こっちのキーを押(お)すんだよ。

　　女：なるほどねえ。シフトキーを押(お)しながらね。

　　男：這個很簡單。按著Shift鍵，再按一下這個鍵就行。

　　女：原來如此。要按住Shift鍵啊。

　　230、你搞錯了。違(ちが)うよ！

　　A：彼女(かのじょ)？

　　B：違(ちが)うよ！姉(あね)だよ。

　　A：那是你女朋友？

　　B：你搞錯了！那是我姐姐。

其他有趣的翻譯