日語口語每日一句（46）

　　導語：外語教育網小編整理了日語口語每日一句，希望對你的學習有所幫助，大家快來學習吧！更多日語精彩內容，敬請關注！

　　今からでも急げば、ひょっとして終電に間に合わないものでもない。/今からでもいそげば、ひょっとしてしゅうでんにまにあわないものでもない。

　　【中文解釋】趕緊點的話，或許還有可能趕上末班電車。

　　【單詞及語法解說】即將要趕不上末班電車時可以這樣說。

　　·ないものでもない：不見得不…；并非不…；也有可能…。

　　例：ひょっとしたら、引き受けないものでもない。/或許不見得不答應干。

　　·ひょっとして：萬一；如果；說不定，也許，或許，該不會是。

　　例：ひょっとして落としでもしたらどうしよう。/萬一要是丟了，可怎么辦呀？

其他有趣的翻譯