韓語分類詞匯：法律類詞匯

　　??(卻下) rejection 駁回，拒絕受理，不受理；否決

　　??(開廷) hold a court開庭

　　??(檢擧) arrest 拘捕，拘留，捕拿，逮捕，緝捕，緝拿，捉拿，拘捕，拘留

　　??(檢擧)? person in custody 被拘留人

　　??(檢察) procuratorial work 檢察

　　???a prosecuting attorney 檢察官

　　???procuratorate 檢察院

　　??complaint; denunciation告發；檢舉；舉報；申訴；控告

　　??? a relator 告發人，檢舉人，原告

　　??? letter of accusation; written accusation 檢舉信

　　?? accuse 起訴；控訴；指控

　　??? an accuser; a complainant 原告，控訴人

　　??? a letter [bill] of complaint 起訴書，起訴狀，控告狀，控訴書；檢舉信，投訴信

　　?? ?? nol-pros 撤訴

　　??(公訴) arraignment 公訴

　　???? retained arraignment 保留公訴

　　??? bill of indictment; bill of prosecution; public indictment. 公訴書

　　???? public security organ 公安機關

　　??(公判) a public trial； hold a hearing公開審判，公審；開庭審理

　　?? arrest 拘留

　　??? detention center; lockup 拘留所

　　?? dismissal 駁回，拒絕受理

　　??(起訴) prosecution; indict-ment 起訴

其他有趣的翻譯