日語語法學習：2012年12月日語考試N2語法詳解（2）

導語：日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　本期語法：～に際し（まして）/に際にして/に際しての

　　接續：

　　名詞+に際し（まして）/に際にして/に際しての+名詞

　　動詞辭書形+に際し（まして）/に際にして/に際しての+名詞

　　意思：

　　除了接續上有些不同外，基本意思和「～際（は）/際に（は）」相同，即表示在某個特殊時間或非常時期做某事，但是前面接動詞的例子極其少。多用于書面語或演講文。在........時候，借......之機，趁........之際。

　　例子：

　　①地震、火事のような危険に際し、エレベーターをご利用にならないように。

　　當發生諸如地震、火災等重大突發事件時，千萬不要使用電梯。

　　②非常時に際して、この電話をおかけください。

　　緊急情況下，請撥打這個電話。

　　作業：

　　長い間、互いに敵視していた両國は平和條約を締結する____、前向きの____をもって両國友好関系を深めていこうと宣言しました。

其他有趣的翻譯