日語常用慣用語（2）

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　上手に出る「うわてにでる」盛氣凌人的態度。擺大架子。

　　上手を行く「うわてにいく」(褒貶義均可使用)(能力、技藝。才智等)高出一籌。略勝一籌。

　　上前をはねる「うわまわをはねる」揩油。克扣。抽頭。[ピンはねをすうる][頭をはねる]

　　薀蓄を傾ける「うんちくをかたむける」拿出所有學問(技藝)。盡其所能。

　　雲泥の差「うんでいのさ」云泥之差。天壤之別。

　　「うんともすんとも」(下接否定)一聲不響。不置可否。石沉大海。

　　英気を養う「えいきをやしなう」養精蓄銳。

　　得體を知れない「えたいをしれない」莫名其妙。來歷不明。稀奇古怪。

　　得たりやおうと「えたりやおうと」好極了!妙極了![得たり賢しと]

其他有趣的翻譯