各地方言分類目錄

閩南語方言——關(guān)于拜訪

小編為大家?guī)淼氖情}南語方言——關(guān)于拜訪

你要找誰?= 汝卜(欲)找啥儂?/Lí beh chhē siá?-lâng?

他在嗎? = 伊有佇咧無?/I ū tī-leh bô?

對不起，沒有。= 歹勢啦(失禮啦)，無呢!/Phái?-sè lah (sit-lé lah), bô neh!

他出去啊。= 伊出去啊。/ I chhut-khì ah.

他在開會。= 伊咧開會。/ I leh khui-hōe.

他在打電話。 = 伊咧撽(拍)電話。/ I leh khah (phah) tiān-oē.

稍等一下 = 小等一下。/ Sió tán–chi?t-ē.

進來泡茶吧 = 入來食茶啦。/ Ji?p-lâi chia?h-tê lah.

歡迎歡迎 = 歡迎歡迎。/ Hoan-gêng hoan-gêng.

您可以進去了 = 汝會使入去啊。/ Lí ē-sái ji?p–khì ah.

很久不見 = 真久無看見啊。/ Chin kú bô khoà?–kì? ah.

你一點也沒變。= 汝攏無變呢。(汝一屑屑仔著無變。)/ Lí lóng bô piàn neh. (Lí chi?t-sut-sut-á to?h bô piàn.)

更多方言盡在查字典，歡迎大家查閱學(xué)習(xí)!http://www.modio.cc/fangyan/

上一篇： 閩南語方言——關(guān)于日期

下一篇： 閩南語方言——關(guān)于語言

專題方言