流行口語脫口講：四字句（4）

　　這里薈萃了韓國人日常生活中最流行最常說的語句，表達準確、地道、簡單實用，內(nèi)容豐富全面，能夠快速有效地提高童鞋們的韓語口語水平，滿足到韓國旅游和生活的基本會話需求哦。

　　?? ???? ???.

　　不要惹我。

　　A：????. ??? ???? ??? ??? ?? ?????.

　　A：笑一笑。經(jīng)常皺眉頭的話，臉上容易長皺紋。

　　B：?? ???? ???. ? ?? ????. ?? ?? ?? ?? ???.

　　B：不要惹我。我失戀了，現(xiàn)在什么都不在乎了。

　　????...

　　動不動就......

　　A：??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ????. ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????...

　　A：天氣漸漸冷了，多注意身體別感冒了。以前的時候，你由于身子骨弱，動不動就感冒。

　　B：??? ?? ?? ???. ? ?? ??? ??? ??? ?? ??????.

　　B：不要拿老眼光看人。我一直在做健身，現(xiàn)在身體已經(jīng)強壯多了。

　　?? ??? ??? ????

　　搞什么鬼？

　　A：?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???

　　A：最近在哪里藏著呢，看不到你？想搞什么鬼？

　　B：????. ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ????

　　B：沒有呀。不要冤枉人嘛。我看上去像壞人嗎？

其他有趣的翻譯