日語經(jīng)典慣用句型：…合う / 敢えて…なし

　　導語：外語教育網(wǎng)小編整理了日語經(jīng)典慣用句型：…合う / 敢えて…なし，希望對你有所幫助，更多日語學習資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請關(guān)注。

　　…合う「…あう」

　　意思：

　　動詞連用形＋あう

　　相互……

　　例句：

　　1、話し合う。聊天，協(xié)商。

　　2、譽め合う（ほめあう）?；ハ嗫洫?。

　　3、學び合う?；ハ鄬W習。

　　敢えて…なし「あえて…ない」

　　意思：

　　毫不……；未必……；不見得……；無須……；并沒有……

　　例句：

　　1、そんなことは敢えて驚くには足らない。那種事情無須那么驚訝。

　　2、これぐらいのことで、敢えて悲しむことも無かろう。就這么點小事，不用那么傷心吧。

　　3、敢えて遠慮する必要もないよ。不用那么客氣。

　　練習：

　　翻譯以下例句：

　　1、衷心地祝愿二位互相尊敬互相愛護，白頭偕老。

　　提示：白頭偕老：添い遂げる（そいとげる）。

　　2、君がそんなに行きたいなら、私は敢えて反対しないよ。

　　答案：

　　1、真にお二人が尊敬し合い、愛し合って、添い遂げられることをお祈り申し上げます。

其他有趣的翻譯