日語語法學習：2012年12月日語考試N2語法詳解（6）

導語：日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　本期語法：～ところに/ところへ

　　接續：

　　ナ形容詞「な形」+ところに/ところへ

　　イ形容詞辭書形+ところに/ところへ

　　動詞「（よ）う形」+とする/としている/とした+ところに/ところへ

　　意思：

　　（1）表示正要做某事情的時候，并不是特別期待的人來了或麻煩事發生了，后項情況的出現給人有點不合時宜的感覺。這個句型和4級的「～ようとする時/ようとする時/ようとした時/ようとしたら」意思基本相同。“正要.......的時候”“正在.......的時候”“剛要...........的時候”。

　　例子：

　?、佶匹欹婴蛞姢瑜Δ趣筏皮い毪趣长恧?ところへ、急に停電した。

　　當我正要看電視的時候，突然停電了。

　?、谑耸陇魏祥gを見て、彼女に電話をかけようとしているところに/ところへ、「働け」という課長の聲がした。

　　趁工作的間隙，正要給她打電話時，只聽到科長一聲吼叫：“快干活”。

　　意思：

　?。?）表示正處于困境時得到了某人的幫助，解救等，后項情況的出現給人有種“某人來的正是時候”的語氣。

　　例子：

　　①ちょうどういいところに/ところへ來てくれました。この數學の問題の解き方を教えてください。

　　你來的正巧?？靵斫涛疫@道數學題怎么解。

　　②財布を無くして困っているところに/ところへ、友達が通りかかって助かった。

　　我丟了錢包，正在不知所措的時候，多虧路過此地的朋友幫了大忙。

　　作業：

　　漢譯日：我正要洗澡的時候，聽就有人按門鈴。

　　答案（反白可見）：お風呂に入ろうとしたところに/ところへ、チャイムが鳴った。

其他有趣的翻譯