進入5月就需要防曬了嗎?
本文是由外語教育網編輯整理的日語閱讀輔導資料,供大家參考學習:
5月から紫外線対策が必要な理由とは
日陰にいても、散亂光によって紫外線が降り注ぐ。
庭での園蕓作業がはかどる5月。そろそろ紫外線が気になる季節です。肌や目を守る対策が必要なのは、真夏だけではありません。5月から紫外線対策が必要な理由を、気象予報士の藤枝知行さんが解説します。
紫外線の強さを知る手段として、「UVインデックス」という指標があります。これは、紫外線の強さを「1~2(弱い)」、「3~5(中程度)」、「6~7(強い)」、「8~10(非常に強い)」、「11+(極端に強い)」の5段階のレベルで表したもので、世界保健機関(WHO)もこの指標を用いた紫外線対策を推奨しています。日本の環境省によれば、この數値が3以上の場合にはできるかぎり日ざしを避け、8以上の場合には日中の外出をできるだけ控えるように呼びかけています。関東地方を例に取ると、UVインデックスが8を超える日が多くなってくるのが5月以降なのです。2013年に8を超えた日は、5月に5日、6月に9日、7月には21日ありました(観測地點:つくば、気象庁の観測による)。UVインデックスは4か所で観測しています。また、気象庁のホームページの「紫外線情報」では、全國の當日、翌日の予想を確認することができるので、參考にしてみるとよいでしょう。
■紫外線の特性を理解する
紫外線の強さは、一日の中で大きく変化します。朝のうちはそれほど強くありませんが、午前10時ごろから急激に強くなり、正午ごろにピークを迎えます。そして、夕方になると弱まってきます。なるべく朝の早いうち、もしくは夕方の時間帯を選んで、作業をするとよいと思います。また、暖かくなってきて、つい半袖で外に出てしまいがちですが、作業はできるだけ長袖で行うように心がけましょう。
紫外線の強さは、天気によっても変わります。雲がほとんどない「快晴」の日の強さを基準に考えてみましょう。多少雲が広がる程度の「晴れ」の日は、快晴とほぼ同じ強さです。注目したいのは曇りの日です。曇りは、太陽がうっすら見え、建物などの影ができるような「薄曇り」と、太陽はまったく見えず、どんよりとした雲に覆われる「曇り」に大別されます。前者は、快晴の日の約8~9割の強さです。後者でも、なんと約6割の強さがあるのです。視覚的に対策が必要だとわかる快晴や晴れの日よりも、油斷しがちな曇りの日ほど注意が必要といえるかもしれません。
さらに、日陰でも油斷はできません。地上に屆く紫外線は、太陽から直接屆くものだけではないからです。空気中には、目に見えないとても小さな粒子が浮遊しています。じつは、この微粒子が紫外線を散亂させるため、日陰にいたとしても四方八方から飛んでくる紫外線を浴びていることになります。太陽の光を直接浴びていなければ安心だという考えは禁物です。
難しい言葉:
【はかどる】進展。
¶工事がなかなかはかどらない/工程遲遲不見進展。
¶今月は作業がずいぶんはかどった/這個月的工作進展飛快。
【UVインデックス】UV指數。
【ピークを迎える】達到高峰。
【どんより】陰沉沉。
¶どんよりとした空/陰沉沉的天空。
【浮遊(ふゆう)】浮游,漂浮。
¶水面を浮遊する/在水面浮游。
【四方八方(しほうはっぽう)】四面八方。
【禁物(きんもつ)】嚴禁,忌諱。
¶その話はいま彼らのあいだでは~になっている/現在他們之間忌諱那句話。
¶血圧の高い人に酒は~だ/血壓高的人切忌喝酒.。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 標準日本語初級44.mp3
- 標準日本語中級3.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本十三
- 標準日本語初級25.mp3
- 標準日本語初級31.mp3
- 標準日本語初級45.mp3
- 標準日本語中級14.mp3
- 標準日本語初級35.mp3
- 標準日本語初級23.mp3
- 標準日本語初級19.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本十一
- 標準日本語初級42.mp3
- 日語:ビジネス會話の基本十四
- 標準日本語初級8.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本五
- 標準日本語初級43.mp3
- 標準日本語初級7.mp3
- 標準日本語初級14.mp3
- 標準日本語初級30.mp3
- 標準日本語初級2.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本八
- 標準日本語中級16.mp3
- 標準日本語初級26.mp3
- 標準日本語初級13.mp3
- 標準日本語初級22.mp3
- 標準日本語初級21.mp3
- 標準日本語中級12.mp3
- 標準日本語初級37.mp3
- 標準日本語中級5.mp3
- 標準日本語初級12.mp3
- 標準日本語初級28.mp3
- 標準日本語初級48.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本十二
- 標準日本語初級17.mp3
- 標準日本語初級20.mp3
- 標準日本語中級9.mp3
- 標準日本語初級1.mp3
- 標準日本語初級32.mp3
- 標準日本語中級13.mp3
- 標準日本語初級9.mp3
- 標準日本語初級11.mp3
- 標準日本語中級4.mp3
- 標準日本語中級11.mp3
- 標準日本語初級34.mp3
- 標準日本語初級15.mp3
- 標準日本語中級2.mp3
- 標準日本語初級24.mp3
- 標準日本語初級40.mp3
- 標準日本語初級41.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本十
- 標準日本語中級6.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本九
- 標準日本語初級47.mp3
- 標準日本語初級38.mp3
- 標準日本語初級49.mp3
- 標準日本語中級15.mp3
- 標準日本語初級3.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本二
- 標準日本語初級36.mp3
- 標準日本語初級18.mp3
- 標準日本語初級50.mp3
- 日語基本會話—挨拶
- 日語口語:ビジネス會話の基本四
- 標準日本語中級8.mp3
- 標準日本語初級29.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本三
- 標準日本語中級10.mp3
- 標準日本語初級27.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本七
- 標準日本語初級10.mp3
- 標準日本語初級16.mp3
- 標準日本語初級46.mp3
- 日語:卒業式「送る言葉」
- 標準日本語初級6.mp3
- 標準日本語初級4.mp3
- 日語口語:ビジネス會話の基本六
- 標準日本語初級5.mp3
- 標準日本語中級7.mp3
- 標準日本語初級39.mp3
- 標準日本語中級1.mp3
- 標準日本語初級33.mp3
精品推薦
- 尉犁縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 玉樹05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/4℃
- 伊犁05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 阿拉爾05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 臺北市05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/24℃
- 武都區05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 和靜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/12℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課
