日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全05

　　導(dǎo)語：本文由外語教育網(wǎng)編輯整理的日語輔導(dǎo)資料，希望對您有所幫助。更多免費(fèi)精彩內(nèi)容，敬請密切關(guān)注本站。

　　泣く子と地頭には勝てない「なくことじとうにはかてない」對方不講道理，再爭也么用。秀才遇上兵，有理說不清。胳膊擰不過大腿。

　　無くて七癖「なくてななくせ」人無完人。人沒有沒脾氣的。

　　泣くに泣けない「なくになけない」欲哭無淚。懊悔至極。

　　情けが仇「なさけがあだ」好心辦壞事。好心反招怨。憐憫反害人。

　　情けは人のためならず「なさけはひとのためならず」善有善報(bào)。好心總會有好報(bào)。與人方便，自己方便。

　　情け容赦もなく「なさけようしゃもなく」毫不留情。不講情面。

　　生さぬ仲「なさぬなか」非親生關(guān)系。繼（養(yǎng)）父與繼（養(yǎng)）子女的關(guān)系。

　　梨の礫「なしのつぶて」石沉大海。沓無音信。

　　成せばなる「なせばなる」事在人為。鐵杵磨成針。有志者事竟成。功夫不負(fù)有心人。

其他有趣的翻譯