基本解釋
● 坌
bèn ? ㄅㄣˋ
◎ 塵埃。
◎ 聚積。
◎ 粗劣。
◎ 古同“笨”，蠢笨。
詳細解釋
詳細字義
◎ 坌 bèn?
〈名〉
(1) 塵埃 [dust]
霏霏散浮煙,靄靄集微坌?！?a href="#">元好問《戊戌十月山陽雨夜》
(2) 又如:微坌(微塵)
詞性變化
◎ 坌 bèn?
〈動〉
(1) 指塵土飛揚著落在物體上 [fly upward]
逆風揚塵,塵不及彼,還坌己身?！?a href="#">四十二章經》
(2) 又如:坌并(飛揚灑落);坌起(飛起,揚起)
(3) 涌出 [gush]。如:坌溢(噴涌充溢);坌憤(郁憤迸發)
(4) 聚集;合 [assemble;gather]
敵四萬眾坌集,傅城而陣?！?a href="#">宋史·種世衡傳》
(5) 又如:坌沓(會合,聚合)
(6) 〈方〉∶翻起或松動泥土 [turn up the soil]。如:坌土;坌地
◎ 坌 bèn?
〈形〉
(1) 粗笨 [clumsy]
我似那靈禽在后,你這等笨鳥先飛。——元· 關漢卿《陳母教子》
(2) 也說“笨鳥先飛”、“夯雀兒先飛”
咱們家沒人,俗話說的,“夯雀兒先飛”,省的“臨時丟三落四的不齊全,令人笑話?！?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》
(3) 又如:坌工(粗活,笨重的勞動);坌鳥先飛(笨鳥先飛,喻笨人做事比人先動手)
漢語字典
[①]［bèn］
［《廣韻》蒲悶切，去慁，並。］
(1)塵埃。
(2)謂塵埃飛揚。
(3)塵埃等粉狀物粘著于他物。
(4)紛繁。
(5)聚集；積聚。
(6)涌出貌。
(7)并；一起。
(8)笨，不靈巧。
(9)粗劣。
(10)方言。刨；翻土。
音韻參考
[廣 韻]：蒲悶切,去26慁,bèn,臻合一去魂並
[平水韻]：去聲十四愿
[國 語]：bèn
[粵 語]：ban3ban6
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【丑集中】【土字部】 坌； 康熙筆畫：7； 頁碼：頁225第09【廣韻】【集韻】【韻會】??蒲悶切，音??。塵也，聚也，??也。【司馬相如·哀秦二世賦】登陂陀之長阪，坌入曾宮之嵯峨。【後漢·禰衡傳】飛詞聘辯，溢氣坌湧?！咎茣と鍖W傳】坌集京師。 又【集韻】普悶切【正韻】步悶切，??音炃。義同。
小篆
楷體
中國大陸宋體
臺灣細明體
香港明體
日本明朝體
韓國明朝體
舊字形
