雅虎宣布楊致遠將離職
|
|
Jerry Yang va quitter la tête de Yahoo!
Le géant de l'Internet Yahoo! a décidé de tourner une page de son histoire, lundi 17 novembre, avec le départ de son charismatique PDG, Jerry Yang, cofondateur du groupe, un an seulement après l'avoir rappelé à la rescousse. Jerry Yang, 40 ans, démissionnera de ses fonctions dès que le conseil d'administration du groupe de Sunnyvale, en Californie, lui aura trouvé un successeur.
Ce petit génie des nouvelles technologies avait cofondé Yahoo! à l'âge de 26 ans avec David Filo, en 1995, un an après avoir démarré un simple annuaire du Web. Le groupe est devenu l'un des géants de l'Internet, avec l'un des moteurs de recherche les plus populaires de la Toile, tandis que Jerry Yang devenait milliardaire.
L'annonce a été saluée à Wall Street, où l'action Yahoo! a progressé de 4 % dans les transactions enregistrées après la clôture, les marchés estimant que le départ de M. Yang va relancer les discussions avortées avec Microsoft. Celui qui dirige l'entreprise depuis juin 2007 s'était efforcé de maintenir une stratégie d'indépendance pour l'entreprise mais son intransigeance avait été jugée responsable de l'abandon de l'offre de rachat formulée par l'éditeur de logiciels. Microsoft, qui a jeté l'éponge en mai, proposait en effet de racheter Yahoo! pour 47,5 milliards de dollars (37,6 milliards d'euros), valorisant fortement l'action de l'entreprise Internet. Parallèlement, Google, rival de Yahoo!, avait renoncé début novembre à la recherche d'un partenariat en matière de publicité. Et les discussions menées plusieurs mois durant avec Time Warner sur un rapprochement avec AOL avaient également échoué.
"IL EST TEMPS DE PASSER LA MAIN"
"Quand le conseil d'administration m'a demandé de devenir PDG et de conduire la transformation du groupe, je l'ai fait parce qu'il était important d'adapter son activité à une nouvelle époque pour engranger plus de croissance", a déclaré M. Yang. "Ayant engagé Yahoo! sur un nouveau chemin, il est temps pour moi de passer la main", a-t-il ajouté. M. Yang ne quittera pas Yahoo! mais reprendra ses fonctions antérieures, précise la société dans un communiqué diffusé lundi. Il devrait se concentrer sur des questions de stratégie globale. "Jerry et le conseil d'administration ont eu un dialogue constant sur le calendrier de sa succession et nous sommes tous d'accord que le moment est venu pour une transition afin qu'un nouveau PDG puisse accompagner l'entreprise au niveau suivant", précise le président du conseil d'administration de Yahoo!, Roy Bostock, dans un communiqué.
En attendant le départ de Jerry Yang, le président du conseil d'administation, Roy Bostock, va examiner les candidatures internes et externes. Pour les analystes, Jon Miller, ancien dirigeant d'AOL, Peter Chernin, de News Corp, ou Meg Whitman, ex-présidente d'eBay, sont de possibles candidats. Les regards se tournent également vers Dan Rosensweig, ancien directeur général adjoint de Yahoo!. Sue Decker, actuelle numéro deux du groupe, serait aussi sur les rangs.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 新概念法語詞匯學習輔導:法語反義詞輔導3
- 新概念法語語法輔導:法語復合時態賓語前置
- 法語小舌音發音秘籍
- 新手必備:法語語音圖
- 法語重音和語調
- 傻傻分不清楚的三組法語字母
- 法語語音常識回顧
- 新概念法語語法輔導:性數配合大結集
- 搞定法語易混音:[u] [v] [w]
- 法語基本詞匯:體育運動(1)
- 北外法語第一冊:第6課 他在干什么?
- 法語學習基本詞匯之體育運動7
- 新概念法語對話輔導:怎樣做自我介紹
- 法語語音的語調特點
- 法語日常口語練習資料2
- 法語語音魅力-獨特的聯誦
- 【發音小竅門】幾組易混淆的元音
- 法語語音學習:半元音前的濁化
- 法語發音:說不好法語別氣餒(有笑點)
- WiFi念"微費" 而不是"WaiFai"?你怎么看?
- 【語音學習】什么是節奏組
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 新概念法語輔導——法語發音規則(三)
- 法語之語音重難點(1)
- 初級語音小竅門2:發[?]音
- 新概念法語語法輔導:法語基礎語法輔導三
- 法語日常口語練習資料1
- 法語字母e的發音
- 法語入門難關:語音學習
- 新概念法語輔導——法語發音規則(四)
- 【語音強人】法語聯誦規則
- 新概念法語詞匯學習輔導:法語反義詞輔導4
- 新概念法語語法輔導:法語基礎語法輔導一
- 法語日常口語:安慰鼓勵
- 法語中表達情感的重音
- 北外法語第一冊:第4課 現在幾點了?
- 【語音學習】法語詞末發音規律
- “黑色幽默”法語怎么說?
- 新概念法語語法輔導:法語基礎語法輔導二
- 法語發音:聯誦規則
- 新概念法語詞匯學習輔導:法語反義詞輔導1
- 北外法語第一冊:第2課 這是什么?
- 新概念法語發音輔導:法語語音語調的特點
- 法語發音難點:清輔音和濁輔音
- 法語十萬個為什么之大象為什么有長鼻
- PLUS的發音知多少
- 【語音學習】不發音的“e”
- 法語語音學習:淺析法語詞尾發音規則
- 三步走助你搞定法語語調
- 初級語音小竅門1:聯誦 (liaison)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語語音:音標詳解(1)
- 法語語音學習:êtes詞末聯誦選[t]還是[z]
- 北外法語第一冊:第3課 你去哪里?
- 法語十萬個為什么之兔子為什么有長耳
- 法語之語音重難點(2)
- 法語如何掌握句調?
- 新概念法語翻譯輔導:登幽州臺歌欣賞
- 法語學習基本詞匯之體育運動4
- 法語學習基本詞匯之體育運動6
- 北外法語第一冊:第1課 這是誰
- 法語基本詞匯:體育運動(2)
- 新概念法語翻譯輔導:鵲橋仙詩歌欣賞
- 法語語音:字尾發音規則
- 【語音學習】清 ou 濁,輕 ou 重
- 早起的鳥兒有蟲吃,早起的人兒更幸福?
- 法語發音:禁止聯誦規則
- 初級語音小竅門3:法語的重音
- 法語語音:音標詳解(3)
- 新概念法語綜合輔導:法語笑話一則
- 新概念法語發音輔導:法語字母與發音的幾個常見問題
- 新概念法語語法輔導:法語基礎語法輔導四
- 新概念法語詞匯學習輔導:法語反義詞輔導2
- 學法語:語音語調篇
- 法語學習基本詞匯之體育運動5
- 【法語語音】ai是發[e]還是[?]
- 法語語音:音標詳解(2)
- 法語學習:商務法語口語輔導
- 法語發音輔導:法語語音常識
- 法語音素與吳語對照
- 法語基本詞匯:體育運動(3)
精品推薦
- 大武口區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/12℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/17℃
- 運城市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/20℃
- 仙桃05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:23/17℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)
