法語輔導之聯誦規則

導語：法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　在同一節奏組中，如果前一詞以不發音的輔音字母結尾，后一詞以元音字母開始時，前一詞的詞末輔音字母由不發音變為發音，與后面的元音組成一個音節，這種現象叫做聯誦。

　　A:聯誦基本原則是同一節奏組里的才能連音或聯誦，并且有時發音上有些變化。

　　B :節奏組的劃分：

　　a: 輔助詞+有關實詞

　　b. 固定詞組或習慣用語

　　c. 定語+被修飾成分

　　d. 被修飾成分+單音節詞定語

　　C：聯誦的規則：

　　a: 在人稱代詞和動詞之間

　　b. 在限定詞+(形容詞)+名詞之間

　　c. 在動詞 être之后

　　d. 在副詞和它修飾的形容詞間

　　e. 在介詞和它后面的詞之間

　　f. 連詞 quand和他后面的詞

　　g. 在復合名詞中

　　h.在一些常用的表達方式中

　　D: 禁止聯誦的情況,基本原則是不屬于同一節奏組的單詞可以不聯誦：

　　a. 在作主語的名詞和動詞間

　　b. 主語是代詞的主謂倒裝的疑問句中，倒裝之后的主語人稱代詞和其后的成分不能聯誦

　　c. 連詞 et 一般禁止和前，后的單詞聯誦，數字中可以和單詞連音或聯誦

　　d. 噓音 h禁止聯誦

　　e. 鼻化元音在聯誦中的變化，基本原則是在給鼻化音之后加/n/。Bon, -ain, ein, yen結尾的形容詞有聯誦時，失去原來的鼻化元音。

　　自由聯誦：

　　1. 復數名詞和后面的形容詞，有時為了強調數的區別，可以聯誦

　　2. et 以成對名詞出現，可以和其前面單詞聯誦

　　3. 副詞和后面的修飾成分

　　4. mais 和其后成分

　　5. 動詞或助動詞和其后成分

其他有趣的翻譯