德語翻譯輔導：教你怎樣用德語詢價
|
導語：德語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
詢價有兩種：
1. 一般性詢問，請求對方寄發產品目錄和價格表，或者派業務員拜訪。
2. 具體的詢問，即對明確的幾種或一種商品進行咨詢，咨詢中應包括：
所要貨物的詳細描述
請對方寄來樣品
說明預計購買的數量，因為它關系到價格、折扣及運輸費等
所希望的供貨時間
供貨與付款條件
詢價最好使用表格，將貨物的名稱和型號寫清楚
例文如下：
sehr geehrte Damen und Herren,
Ihre Anzeige in der ...(Zeitschrift) Nr. ... entnehmen wir, dass Sie ...(Waren) liefern.
Wir sind Hersteller von ...(Waren) und ben?tigen laufend ...(Waren). Bitte senden Sie uns einen ausführlichen Katalog und Ihre neueste Preisliste. Einzelheiten würden wir gerne mit Ihrem Vertreter besprechen. Wenn die Waren unseren Anforderungen genügen, dürfren sich hier gute Verkaufsm?glichkeiten ergeben.
Wenn Sie sich über uns erkundigen wollen, wenden Sie sich bitte and die ...Bank.
Für Ihre umgehende Antwort w?ren wir sehr dankbar.
Freundliche Grü?e.
H. Smith
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 實用德語會話21：問路（1）
- 德語口語100句39：購物用語（八）
- 德語口語100句41：購物用語（十）
- 各種lassen 的使用和例句二
- 德語口語100句60：請求、提議（一）
- 實用德語會話20：在職業介紹所
- 德語口語100句33：購物用語（二）
- 德語口語100句17：你上哪兒去？
- 德語口語100句03：很高興認識你/您！
- 德語口語：自我介紹例文
- 留學德國：seminar常用句式
- 德語口語100句06：再見！
- 德語面試的對話藝術03
- 實用德語會話18：在超市
- 德語口語100句47：打電話（六）
- 德語口語100句32：購物用語（一）
- 實用德語會話8：叫出租車
- 實用德語會話3：在大使館
- 實用德語會話12：買郵票
- 德語口語100句18：這是什么？
- 德語口語100句04：非常感謝！
- 德語口語100句37：購物用語（六）
- 德語口語100句10：對不起，打擾一下！
- 德語口語100句40：購物用語（九）
- 實用德語會話9：醫療保險
- 德語口語100句15：你幾歲了？
- 德語口語100句46：打電話（五）
- 實用德語會話14：開立銀行賬戶
- 德語口語100句56：詢問地點（三）
- 德語口語100句13：我的名字叫
- 德語口語100句07：很抱歉！
- 德語基本會話85句（下）
- 德語常用日常交流句子 一
- 實用德語會話4：在機場（行李檢查）
- 德語口語100句54：詢問地點（一）
- 德語口語100句02：您好嗎？
- 德語口語100句43：打電話（二）
- 實用德語會話5：歡迎登機
- 實用德語會話22：問路（2）
- 德語口語100句49：打電話（八）
- 實用德語會話6：在自動售票機上買票
- 各種 lassen 的使用和例句 一
- 實用德語會話19：找零工
- 德語口語100句14：您是哪里人？
- 德語口語100句38：購物用語（七）
- 德語口語100句05：不用謝！
- 德語口語100句36：購物用語（五）
- 實用德語會話2：在公寓里（問候）
- 實用德語會話25：視力檢查
- “danke謝謝”的十種德語回答，你都知道么？
- 德語口語：你在開玩笑吧？
- 德語面試的對話藝術01
- 德語口語100句16： 您在干什么？
- 德語口語100句48：打電話（七）
- 德語口語100句57：詢問地點（四）
- 德語口語100句58：詢問地點（五）
- 實用德語會話15：取錢
- 實用德語會話11：居留許可
- 德語生日快樂歌
- 德語口語100句11：歡迎！
- 德語口語100句01：你好怎么說？
- 德語口語100句44：打電話（三）
- 德語口語100句34：購物用語（三）
- 實用德語會話24：洗衣機維修（2）
- 德語口語100句50：打電話（九）
- 實用德語會話1：在機場
- 實用德語會話10：戶籍管理處
- 實用德語會話17：在面包店
- 實用德語會話23：洗衣機維修（1）
- 德語基本會話85句（上）
- 德語口語100句53：打電話（十二）
- 德語面試的對話藝術02
- 德語口語100句59：詢問地點（六）
- 實用德語會話13：寄信
- 德語口語100句09：您請坐！
- 德語口語100句08：請進！
- 德語口語100句42：打電話（一）
- 德語口語100句51：打電話（十）
- 德語口語100句45：打電話（四）
- 德語口語100句35：購物用語（四）
- 實用德語會話7：在售票窗口買票
精品推薦
- 晉城市05月30日天氣:多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：22/13℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：22/7℃
- 沁水縣05月30日天氣:多云，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：22/14℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/13℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：23/10℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/11℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/26℃
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 績溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：31/22℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級口語對話素材第1課：你學德語嗎
- 德語動詞每天學：與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動詞每天學：與dienen有關動詞
- 實用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對話：足球賽
- 德語口語學習：專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合：機械專業詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導：德語生化詞匯03
- 德語學習：常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導：新標準德語初級詞匯表（十八）
- 德語短語天天學：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級：第一課 在機場（下）