視頻教學：《法國歡迎您》第1課 Bonjour Paris

　　去源站播放

　　À L'HÔTEL CONCORD

　　Le chef du personnel : Voilà Françoise Charrier. Elle arrive à Orly Oust à 10 h.

　　Vincent : Il est 9 h. Vite.

　　DANS UN TAXI

　　Vincent : Taxi !

　　Vincent : Bonjour Monsieur, vite.

　　Chauffeur : Où allez-vous ?

　　Vincent : À Orly.

　　Chauffeur : Bien Monsieur. Vous travaillez à Orly ?

　　Vincent : Non, à Paris.

　　Chauffeur : Qu'est-ce que vous faites ?

　　Vincent : Je suis stagiaire dans un hôtel.

　　Chauffeur : Ah vous êtes stagiaire dans un hôtel ? Vous partez en voyage ?

　　Vincent : Non ! je vais chercher une jeune fille... Elle est stagiaire aussi.

　　À L'AÉROPORT D'ORLY

　　Françoise : Où est Vincent ?

　　Vincent : Où est Françoise ?

　　Hôtesse : Qu'est-ce que vous faites ici ?

　　Vincent : Je cherche une jeune fille (il montre la photo)...

　　Françoise : Où est-il ?

　　Vincent : Où est-elle ?

　　Françoise : Bonjour Madame.

　　Hôtesse : Bonjour Mademoiselle.

　　Françoise : Pour aller à Paris, à l'hôtel Concorde-Lafayette s'il vous plaît.

　　Hôtesse : Il y a un autocar d'Air France dehors.

　　Françoise : Merci.

　　Vincent aperçoit Françoise qui monte dans le car, mais le car démarre.

　　D'ORLY À PARIS... DANS L'AUTOCAR

　　Un jeune homme à Françoise : Où allez-vous ?

　　Françoise : À l'Hôtel Concorde- Lafayette.

　　Lejeune homme : Qu'est-ce que vous faites ?

　　Françoise : je suis stagiaire.

　　DANS UN TAXI

　　Vincent : À Paris... Hôtel Concorde-Lafayette.

　　À L'HOTEL CONCORDE Le chef du personnel : Entrez !

　　Le chef du personnel : Ah Vincent ! Vous êtes seul ?

　　Vincent : Oui.

　　Le chef du personnel : Mais où est Françoise Charrier ?

　　Vincent : Ah Monsieur je ne sais pas.

　　Le chef du personnel : Comment, vous ne savez pas ?

　　Vincent : Non, je ne sais pas.

　　Le chef du personnel : Eh bien, je vous présente Vincent Dubois, il est stagiaire ici.

　　Françoise : Bonjour.

　　Le chef du personnel : Je vous présente Françoise Charrier, elle est stagiaire ici.

　　Vincent : Enchanté.

　　Le chef du personnel : Eh bien, vous allez travailler ensemble. Bonne chance !