直賓和無(wú)介詞狀語(yǔ)區(qū)別訣竅
|
導(dǎo)語(yǔ)：法語(yǔ)輔導(dǎo)。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
直賓和無(wú)介詞狀語(yǔ)區(qū)別訣竅
不少初學(xué)者剛接觸法語(yǔ)時(shí)經(jīng)常分不清句中動(dòng)詞后緊跟的名詞到底是直接賓語(yǔ)還是無(wú)介詞的狀語(yǔ)，我們可以通過(guò)下列幾種方法加以區(qū)別。
◆與狀語(yǔ)相反，直接賓語(yǔ)位置不能移動(dòng)。
La nuit mon père travaille. 我父親在深夜工作。
*Le fer le forgeron travaille.
◆直接賓語(yǔ)很難刪去。
Le chat poursuit la souris (dans la maison). 貓（在家里）追逐老鼠。
*Le chat poursuit dans la maison.
試比較：
Le forgeron travaille le fer. (1) 鐵匠加工鐵器。
Mon père travaille la nuit. (2 ) 我父親在深夜工作。
在例句1中，直接賓語(yǔ)le fer回答動(dòng)詞后提出的問(wèn)題〈什么？〉，而在例句2中，時(shí)間狀語(yǔ)la nuit回答問(wèn)題〈什么時(shí)候？〉。其他的狀語(yǔ)回答這樣的問(wèn)題：quand, où, pourquoi, comment等等。
另外，直接賓語(yǔ)在被動(dòng)態(tài)時(shí)可以依然成為動(dòng)詞的主語(yǔ)：“Le fer est travaillé par le forgeron. 鐵器是由鐵匠加工的。”而狀語(yǔ)不能這樣轉(zhuǎn)化。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語(yǔ)居住相關(guān)用語(yǔ)總結(jié)
- 電腦詞匯
- 新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯（考試篇）
- 餐具
- 同位語(yǔ)
- 關(guān)系從句的用法
- 冠詞的知識(shí)點(diǎn)（三）
- 法語(yǔ)條件過(guò)去時(shí)用法總結(jié)
- il或elle錯(cuò)誤用法總結(jié)
- 葡萄酒專(zhuān)業(yè)詞匯
- 法語(yǔ)詞匯之黃色
- 法語(yǔ)家庭相關(guān)用語(yǔ)總結(jié)
- 動(dòng)詞APPELER解析與練習(xí)
- 閑聊“matin ”和“ soir ”（ 2 ）
- 介詞à, du, en, dans
- 冠詞的知識(shí)點(diǎn)（四）
- 法葡萄酒品牌
- 動(dòng)詞變位歸納總結(jié)
- 新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯（就業(yè)篇）
- 法語(yǔ)詞匯之紅色
- 基數(shù)詞以及用法
- 法語(yǔ)四級(jí)語(yǔ)法與詞匯模擬題（1）
- 賓語(yǔ)人稱(chēng)代詞在句子中的位置
- 法語(yǔ)詞匯之灰色
- 以下法語(yǔ)有幾種表示強(qiáng)調(diào)的句型結(jié)構(gòu)
- 指示代詞 celui celle ceux celles 的用法
- 名詞的綜合練習(xí)（一）
- 法語(yǔ)禮貌用語(yǔ)
- 名詞的集中類(lèi)型
- 法語(yǔ)介詞attendu用法總結(jié)
- 法語(yǔ)音標(biāo)詳解（附例詞）
- 法語(yǔ)語(yǔ)法術(shù)語(yǔ)法漢對(duì)照
- PARIS LUXE 歡迎來(lái)到法國(guó)
- 法語(yǔ)翻譯：四字成語(yǔ)（第1課）
- 指示代詞的用法詳解
- 疑問(wèn)句的類(lèi)型以及結(jié)構(gòu)
- 冠詞的知識(shí)點(diǎn)（二）
- 法語(yǔ)年齡相關(guān)用語(yǔ)總結(jié)
- 法語(yǔ)詞匯之黑色
- 法語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法知識(shí)
- 法語(yǔ)名詞的多種用法全解
- 限定形容詞的綜合練習(xí)
- 吃貨
- 法語(yǔ)復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)
- 冠詞的知識(shí)點(diǎn)（五）
- 法語(yǔ)介詞avant用法總結(jié)
- 法語(yǔ)翻譯：四字成語(yǔ)（第2課）
- 復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)
- 動(dòng)詞passer用法全解
- Invitations邀請(qǐng)
- 法國(guó)品牌
- 法語(yǔ)假設(shè)及條件表達(dá)總結(jié)
- 法語(yǔ)詞匯之玫瑰色
- 名詞的綜合練習(xí)（二）
- 法語(yǔ)翻譯：四字成語(yǔ)（第4課）
- 法語(yǔ)介詞搭配常見(jiàn)錯(cuò)誤
- 復(fù)合關(guān)系代詞用法詳解
- 法語(yǔ)數(shù)字用語(yǔ)總結(jié)
- 法語(yǔ)詞匯之藍(lán)色
- 法語(yǔ)人稱(chēng)代詞用法詳解
- 介詞de的用法詳解
- 冠詞的縮合形式
- 法語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)形容詞匯總
- 簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程疑問(wèn)句小結(jié)
- 法語(yǔ)詞匯的綜合小練習(xí)
- 冠詞的知識(shí)點(diǎn)（一）
- 法語(yǔ)愈過(guò)去時(shí)用法總結(jié)
- 法國(guó)葡萄酒產(chǎn)區(qū)
- 法語(yǔ)國(guó)家地區(qū)相關(guān)用語(yǔ)總結(jié)
- 法語(yǔ)：Amener、apporter等行為動(dòng)詞的使用區(qū)別
- que的意思知多少
- Apporter，amener，remporter，ramener
- 用法語(yǔ)打招呼
- 法語(yǔ)翻譯：四字成語(yǔ)（第3課）
- 閑聊“matin ”和“ soir ”（ 1 ）
- 新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯（校園篇）
- 法語(yǔ)詞匯之綠色
- 法語(yǔ)條件式用法總結(jié)
- 法語(yǔ)考試語(yǔ)法重點(diǎn)總結(jié)
- 簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí)的用法總結(jié)
- 新興中文熱詞法語(yǔ)翻譯（社會(huì)篇）
精品推薦
- 職場(chǎng)攻略：精挑細(xì)選九句電影臺(tái)詞徹底搞定面試官
- ［趣味英語(yǔ)］網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(yǔ)（4）
- ［趣味英語(yǔ)］奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程－歡迎問(wèn)候
- 學(xué)英語(yǔ)看奧運(yùn)：十句奧運(yùn)電影經(jīng)典臺(tái)詞
- ［趣味英語(yǔ)］搞笑的“中國(guó)式”英語(yǔ)
- ［趣味英語(yǔ)］奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程－談?wù)撜Z(yǔ)言
- 英1/3父母擔(dān)心網(wǎng)絡(luò)會(huì)“改裝”大腦
- ［趣味英語(yǔ)］讓人感動(dòng)的幾句英語(yǔ)
- 新托福聽(tīng)力考試必備：五大筆記方法
- 英語(yǔ)美文：永遠(yuǎn)守護(hù)著自己的天使
- 網(wǎng)上批發(fā)零售平臺(tái)有哪些 網(wǎng)上商品批發(fā)零售訂貨平臺(tái)哪個(gè)好
- 湖北恩施學(xué)院是一本嗎 湖北恩施學(xué)院是二本還是三本
- 2022簡(jiǎn)短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 2022生活要自己很努力的句子 努力變優(yōu)秀的簡(jiǎn)短句子
- 2022電視劇星漢燦爛經(jīng)典語(yǔ)錄 星漢燦爛月升滄海原著臺(tái)詞
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 銅線回收價(jià)格表2024多少1斤 二手銅電線電纜回收價(jià)格
- 關(guān)于下雨的朋友圈文案短句干凈治愈100句
- 養(yǎng)生館加盟品牌前十名 養(yǎng)生加盟連鎖店排行榜
- 濱州醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本 濱州醫(yī)學(xué)院是不是一本
- 久治縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：18/5℃
- 西夏區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：31/14℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/9℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：32/18℃
- 興慶區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：31/14℃
- 響水縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：21/16℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/21℃
- 吐魯番地區(qū)05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：30/20℃
- 大武口區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí)，氣溫：29/12℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/11℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門(mén)：給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí)：酒類(lèi)
- 法語(yǔ)入門(mén)基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo)：法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理（3）
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō)：只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小，對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo)：各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法：tout
- 看漫畫(huà)學(xué)法語(yǔ)：Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ)：困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材：汽車(chē)相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo)：表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)：常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀：軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨？
- 法語(yǔ)口語(yǔ)：Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章（法語(yǔ)）