德語中dass的用法

　　主語從句

　　Es war vor einer Stunden, dass die Uni hier die DSH stattfand.

　　表語從句

　　Die Hauptsache ist, dass Sie gesund bleiben.

　　賓語從句

　　Die Deutschen wuenschen nicht, dass man sie am Samstag stoert.

　　Es handelt sich darum, dass ein teueres Computer angeschafft werden soll.

　　定語從句

　　Ich bin der Ansicht （od. Der Meinung ）,dass ich das Problem loesen kann.（=Nach meiner Meinung/Ansicht kann ich das Problem loesen.）

　　可以用這種定語從句修飾的名詞有: die Ueberzeugung, die Meinung, der Glaube, der Gedanke, die Hoffnung, die Furcht, die Erklaerung, die Behauptung, die Versicherung, der Beweis, die Zusage, die Nachricht, die Bitte, der Befehl, die Bedingung, die Gewohnheit, das Glueck …

　　狀語從句

　　條件從句

　　im Falle, dass… / vorausgesetzt, dass… / angenommen, dass…

　　Ich fahre mit dir zum Wochenende, vorausgesetzt, dass das Wetter gut ist.

　　Im Falle, dass er krank ist, werde ich alles uebernehmen.

　　結果從句

　　Sie schrie so laut, dass die Leute auf der Strasse hier schauen.

　　Sie schrie laut, so dass die Leute auf der Strasse hier schauen.

　　Die Nachricht ist zu gut, als dass ich sie glauben koennte.（這個消息太好，以至我不能相信）

　　zu +Adj, als dass… *（從句要用虛擬式II）可以和zu +Adj, um …zu互換，都表示 ?太… , 而不能…“ Der faehrt zu eilig, als dass er haette anhalten koennen.（=Der faehrt zu eilig, um anzuhalten.）

　　方式狀語

　　dadurch, dass … （=indem）

　　ohne dass…

　　Ohne dass du das ganze Buch gelesen hast, kannst du nicht urteilen.

　　（an）statt dass…

　　Anstatt dass er sich weiterbildet, verbummelt er seine Zeit.

　　（an）statt dass…與 statt…zu 的互換

　　Er geht ins Kino, statt zu Hause zu bleiben.

　　=Anstatt dass er zu Hause bleibt, geht er ins Kino.

　　時間狀語

　　kaum dass… = sobald 一… 就…

　　限制性從句nur dass… 只是

　　ausser dass… 除了