無主之地傳說

無主之地傳說中文版(Tales from the Borderlands)是一款由官方基于經典FPS《無主之地》世界觀打造的外傳性質手游作品。游戲延續了系列標志性的荒誕幽默風格，同時創新性地采用了Telltale標志性的劇情驅動玩法。玩家將跟隨兩位全新主角——野心勃勃的海伯利昂員工Rhys和巧舌如簧的騙子Fiona，在潘多拉星球展開一段充滿背叛與陰謀的冒險。本作完美融合了角色扮演、動作射擊和劇情選擇要素，通過多重分支敘事帶來超過10種不同結局。特別值得一提的是，中文版經過專業團隊精心漢化，完整保留了原版黑色幽默的文本精髓，為玩家呈現原汁原味的無主之地體驗。

無主之地傳說手機漢化版注意事項

PS:

調出對話字幕方法==設置--音頻/視頻--字幕顯示==開。建議在游戲開始前就進行此項設置，以確保不錯過任何關鍵劇情對話。游戲中的黑色幽默對白是體驗的重要組成部分。

打開設備的自動旋轉屏幕。由于游戲包含大量過場動畫和QTE操作，保持屏幕自動旋轉可以獲得最佳視覺效果。部分戰斗場景需要橫屏操作以獲得更廣闊的視野。

游戲僅包含了EP1，其余章節需要等待開發商發布！目前EP1提供了約3-5小時的游戲內容，后續章節將陸續更新。建議玩家關注官方公告獲取最新發布信息。

漢化說明：終于搞定了這個蛋疼的游戲，一個版本分出4個機型，每個機型的字庫、貼圖格式都不相同，幾天熬夜總算是趕在元旦前給大家獻上了這個漢化大作。在此要特別感謝3DM的PC版中文文本，使得安卓漢化版得以快速完成（極個別文本漏翻）。此次同時發布四個機型版本（Tegra、PowerVr、Mali、Adreno），全家福了，請大家按自己的機型選擇下，避免游戲貼圖顯示錯誤。漢化團隊特別針對移動端優化了UI布局，確保所有對話選項清晰可讀。所有武器名稱和技能描述都經過專業校對，力求還原原作精髓。

游戲簡介

《無主之地傳說》由Telltale Games攜手《無主之地》開發商共同制作，有著《無主之地》的世界觀和背景，游戲同時新增兩名角色，雄心勃勃的男主角Rhys和滿嘴花言巧語的女騙子Fiona，男角色為海伯利昂（Hyperion）工作，擁有一只智能機械手臂，能通過其機械手臂進入各種電子產品的系統中盜取數據；而女角色則是一個機智聰明又花言巧語的騙子，最擅長和各類人路打交道。前作中的角色將悉數登場，而且故事也同樣設定在潘多拉星球，講述了帥哥杰克（Handsome Jack）在《無主之地2》垮臺后，Fiona和Rhys探索潘多拉星球的故事。

《無主之地傳說》將圍繞兩名新主角展開，游戲將從兩個不同的角度來講訴整個故事，Telltale并沒有透露太多關于兩位主角的故事線是怎樣相互影響的，但是可以知道的是，故事最終的結果取決于玩家認為兩位主角誰說的是真話，游戲通過對話選項來決定游戲的進程，不同的選擇將會有多重不同的分支劇情，這點與《》和《與狼同行》的游戲系統是一樣的。每個章節都包含數十個關鍵選擇點，玩家的決定不僅影響即時劇情，更會改變角色關系和最終結局走向。

故事開始，Fiona和Rhys被一個神秘面具男指引發現了一個秘藏，兩人開始爭奪秘藏鑰匙的保管權，但是后來發現Rhys也是幕后操縱者之一。在帥哥杰克（Handsome Jack）死后，海伯利昂（Hyperion）公司的內部各勢力開始陷入混亂的權利爭奪當中，Rhys發現了集團爭奪者Vasquez在潘多拉星球關于秘藏鑰匙的秘密交易，他想要設法拿到這個鑰匙...隨著劇情深入，玩家將揭開更多關于秘藏守護者和海伯利昂公司內部斗爭的驚人秘密。

游戲除了劇情的引導外還有動作射擊等游戲元素，并且還會是冒險游戲和翻轉視角的結合，從游戲風格上，更貼近傳統的Telltale式風格，注重劇情和代入感，并呈現給玩家一個更廣大的無主之地世界。戰斗系統融合了QTE操作和策略選擇，玩家需要在限定時間內做出反應，這些決定將直接影響戰斗結果和后續劇情發展。