法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理15

　　導(dǎo)語(yǔ)：為了幫助考生高效進(jìn)行法語(yǔ)學(xué)習(xí)，更好的掌握法語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容，外語(yǔ)教育網(wǎng)小編為大家搜集整理了最新的法語(yǔ)學(xué)習(xí)復(fù)習(xí)資料，希望對(duì)您有所幫助！

　　Les relayeurs tricolores finissent la deuxime position du relais 4x200 mtres nage libre, offrant la France sa onzime mdaille des Jeux de Londres.

　　法國(guó)游泳運(yùn)動(dòng)員在男子4x200米自由泳接力賽中位列第二，為法國(guó)帶來(lái)在倫敦奧運(yùn)會(huì)上的第十一枚獎(jiǎng)牌。

　　Aprs sa nuit d'or de dimanche, la natation franaise a connu mardi une soire d'argent aux Jeux olympiques de Londres. Aprs la mdaille d'argent de Camille Muffat sur 200 mtres nage libre, le relais franais du 4x200 mtres nage libre a tenu apporter sa contribution la moissontricoloredu jour ! Cette anne, Londres, le relais tricolore fait parler de lui. Aprs avoir rafll'or du relais 4x100 mtres nage libre, les relayeurs franais montent une nouvelle fois sur un podiumolympique. Ils se classent seconds de la course, derrire les Etats-Unis et devant la Chine.

　　法國(guó)游泳隊(duì)在周日的“金牌之夜”過(guò)后，于周二晚又迎來(lái)了它的“銀牌之夜”：先是卡米亞·穆法特獲得了200米自由泳賽的銀牌，然后4x200米男子自由泳接力隊(duì)員又為法國(guó)在這日的收獲里貢獻(xiàn)了一枚銀牌。今年的倫敦奧運(yùn)會(huì)上，法國(guó)泳隊(duì)成為了熱門(mén)話題：在奪走了4x100米自由泳賽的金牌后，法國(guó)運(yùn)動(dòng)員又一次登上了奧運(yùn)領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。他們?cè)诒荣愔袃H次于美國(guó)排隊(duì)名第二，第三名則是中國(guó)隊(duì)。