法語詩歌：蜜臘波橋
Le Pont Mirabeau
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網(wǎng)友關注
- 介詞avant用法
- 法語過去分詞記憶要點
- 法語愈過去時用法總結
- 限定形容詞的綜合練習
- 作施動詞的用法
- 指示代詞的用法詳解
- 用法語打招呼
- que的意思知多少
- après的幾種用法
- 法語條件過去時用法總結
- 法語假設及條件表達總結
- 法語時間表示法
- 法語疑問句小結
- 冠詞的知識點（四）
- 法語基數(shù)詞以及用法
- 冠詞的知識點（二）
- 疑問句的類型以及結構
- 法語介詞avant用法總結
- 復合名詞的復數(shù)
- il或elle錯誤用法總結
- 品質(zhì)形容詞的位置
- 法語復合名詞的復數(shù)
- 簡明法語教程疑問句小結
- 復合關系代詞用法詳解
- 法語介詞attendu的用法
- 簡單過去時的用法總結
- 法語Amener,apporter等行為動詞的使用區(qū)別
- 法語直接疑問和間接疑問
- 常用語法術語法漢對照表
- 法語數(shù)字用語總結
- 法語輔導幾種表示強調(diào)的句型結構
- pouvoir和devoir 用法上的區(qū)別
- 法語居住相關用語總結
- insister 用法詳解
- 家庭相關用語
- Le Conditionnel條件式用法
- 冠詞的知識點（三）
- 法語語序問題
- en effet, en fait, au fait用法區(qū)別
- 法語人稱代詞用法詳解
- 法語外來語形容詞匯總
- “有權利做某事”的表達方式
- préparer, prévenir和prévoir用法講解
- 法語音標詳解（附例詞）
- 法語基礎語法知識
- 法語國家地區(qū)相關用語總結
- 動詞變位歸納總結
- ranger與arranger用法區(qū)別
- 盤點法語人稱代詞用法詳解
- 法語禮貌用語
- 法語動詞被動態(tài)相關語法知識介紹
- 法語名詞的多種用法全解
- 常見句型il faut的用法
- 冠詞的知識點（五）
- 冠詞的用法
- 冠詞的知識點（一）
- 法語兩個名詞間的de
- 法語特殊疑問句的用法
- 法語語序問題總結
- 法語中的修辭用法
- 法語詞匯的綜合小練習
- 法語名詞單復數(shù)特例
- 介詞de的用法詳解
- Invitations邀請
- 介詞pendant的用法
- 動詞passer用法全解
- 法語介詞attendu用法總結
- 法語ne que, seulement 表達法
- 形容詞陰陽性用法總結
- 賓語人稱代詞在句子中的位置
- 動詞APPELER解析與練習
- 法語年齡相關用語總結
- PARIS LUXE 歡迎來到法國
- 法語動詞變位中時態(tài)的種類
- 指示代詞的用法
- 動詞變位中時態(tài)的種類匯總
- 關系從句的用法
- Apporter，amener，remporter，ramener
- 法語條件式用法總結
- 法語介詞搭配常見錯誤
- 法語家庭相關用語總結
精品推薦
- 大武口區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：29/12℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/17℃
- 運城市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/20℃
- 仙桃05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：28/21℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：23/17℃
- 潛江05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：19/8℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 察布查爾縣05月30日天氣:晴，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：28/13℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：20/0℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優(yōu)美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發(fā)音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）