法語語法：名詞多種用法全解析（4）

　　18. 作主語

　　Les arbres perdent leurs feuilles en automne.(樹木在秋天落葉。)

　　一般情況下名詞只作人稱語式變位動(dòng)詞的主語，在特殊情況下也可作非人稱語式動(dòng)詞的主語，如：

　　L’orage passe, nous avons repris notre chemin.(暴風(fēng)雨一過去，我們又上路了。)[名詞orage作過去分詞passe的主語]

　　19. 名詞作實(shí)際主語(le sujet réel)

　　在無人稱結(jié)構(gòu)中往往出現(xiàn)兩個(gè)主語，一個(gè)是無人稱代詞(il)，一個(gè)是名詞，前者作形式主語(le sujet apparent)，后者作實(shí)際主語，如：

　　Il lui arrive une aventure extraordinaire(他有一次奇特的冒險(xiǎn)經(jīng)歷。)[aventure是實(shí)際主語]

　　20. 名詞作名詞補(bǔ)語

　　名詞作另一個(gè)名詞的補(bǔ)語，對(duì)被限定的名詞起限定或補(bǔ)充作用，如：

　　les aiguilles de la pendule marquent cinq heures.(座鐘的針指著5點(diǎn)。)[pendule是aiguilles的補(bǔ)語]

　　21. 名詞作形容詞補(bǔ)語

　　名詞作形容詞的補(bǔ)語，對(duì)被其限定的形容詞起意義的補(bǔ)充，名詞和形容詞之間用介詞連接，如：

　　Il est jaloux de ses amis.(他妒忌自己的朋友。)

　　Elle est prète au départ.(她做好了動(dòng)身的準(zhǔn)備。)

　　形容詞最高級(jí)形式后面永遠(yuǎn)跟有名詞補(bǔ)語，如：

　　Le plus habile des hommes ne saurait reussir dans cette affaire.(最能干的人也辦不成這件事。)

　　22. 名詞作同位語

　　同位語和被它所說明的詞之間用逗號(hào)隔開，如：

　　O vous, mes amis, ne m’abandonnez pas.(啊，你們，我的朋友們，別拋棄我。)

　　23. 名詞作各種賓語

　　名詞作動(dòng)詞賓語指明謂語的對(duì)象，一般而言，動(dòng)詞和名詞之間不用介詞時(shí)，該名詞為直接賓語，反之為間接賓語。

　　(1)直接賓語，如：

　　Je répare ma bicyclette.(我修理我的自行車。)

　　(2)間接賓語，如：

　　Il n’a pas manqué à la parole.(他沒有食言。)

　　24. 名詞作表語

　　(1)主語表語，如：

　　Il semblait un homme desempare.(他像一個(gè)不知所措的人。)

　　動(dòng)詞被動(dòng)式也可引導(dǎo)名詞表語，如：

　　Il a été élu depute.(他曾當(dāng)選為議員。)

　　(2)直接賓語表語，如： 法語法國網(wǎng)站整理 Myfrfr.com

　　Les Francais le proclament empereur.(法國人立他為帝。)

　　一般來說直接賓語表語由croire, juger, penser, savoir, proclamer, nommer, appeler, rendre, faire等動(dòng)詞引導(dǎo)，而主語表語由系詞引導(dǎo)。

　　25. 名詞作狀語

　　(1)名詞前介詞合成副詞短語，作動(dòng)詞的狀語，如：

　　Les paysans rentrent les blés en a ut.(農(nóng)民在八月份收麥子。)

　　(2)名詞不用介詞，作動(dòng)詞狀語，如：

　　Cette valise pèse dix kilogrammes.(這只手提箱重10公斤。)