時間狀語從句 nachdem 和 bebor (ehe)

　　德語語法：

　　nachdem：在……之后，nachdem 表示的動作時間先于主句，即在主句動作開始之前，從句動作已完成：

　　句型：www.for68.com

　　Nachdem ich Mittagespause gemacht habe， mache ich die Hausaufgabe.

　　例子：

　　Nachdem ich Mittagespause gemacht habe， mache ich die Hausaufgabe.

　　我午休完我就做作業。

　　對從句提問用“Wann……”。

　　如： Wann machen Sie die Hausaufgabe？

　　你什么時候做作業？

　　在有nachdem的主從復合句中，時態有嚴格要求：

　　主句從句

　　現在時，將來時現在完成時

　　過去時，現在完成時過去完成時

　　bevor：在……之前，bovor 表示主句的動作在從句動作之前發生

　　句型：

　　Bevor ich ihn besuche， rufe ich ihn an.

　　例子：

　　Bevor ich ihn besuche， rufe ich ihn erst an.

　　訪問他之前，我先給他打電話。

　　對從句提問要用“Wann……？"

　　例子：

　　Wann rufen Sie Ihre Freund an？

　　你什么時候給你的朋友打電話？

　　在有bevor的主從復合句中，主從時態可一致，也可不一致。

其他有趣的翻譯